53.

```

“My Lord, I have read much about

Heaven and Hell.

I have also heard more about Heaven and Hell

Than I can possibly digest.

What do they mean when they say that someone

Is living in Heaven and someone is living in Hell?”

“My son, I do not know what they mean

When they speak of Heaven and Hell.

But I shall tell you what I mean.

To live with Me is to live in Heaven.

To live without Me is to live in Hell.”

```

```

“Мій Господи, я чимало читав про Небеса й Пекло.

Я також чув про Небеса та Пекло більше,

Ніж мав можливість сприйняти.

Що вони мають на увазі, коли кажуть,

Що хтось живе на Небесах,

А хтось живе в Пеклі?”

“Мій сину, Я не знаю, що мають на увазі вони,

Коли розповідають про Небеса і Пекло.

Але Я скажу тобі, що маю на увазі Я.

Жити зі Мною — означає жити на Небесах.

Жити без Мене — означає жити в Пеклі”.

```

From:Шрі Чинмой,Таємниці мого Господа розкрито, Herder and Herder, 1971
Sourced from https://ua.srichinmoylibrary.com/lsr