9 січня

NO speaks through my mind: "If there is a God, then how is it that I have never seen Him?

No God."

YES speaks through my heart: "Since there is only God, I am sure to see Him one day.

Although I see Him not, I feel Him all-where."

The mind sleeps while the heart aspires.

The heart cries for God, while the mind doubts God and shouts at Him

НІ говорить крізь мій розум: “Якщо Бог існує, то чому я ніколи не бачив Його? Бога немає”.

ТАК говорить крізь моє серце: “Оскільки існує тільки Бог, я неодмінно побачу Його колись.

Попри те, що я не бачу Його, я Його відчуваю повсюдно”.

Розум спить, а серце плекає устремління. Серце кличе Бога, а розум сумнівається в Богові й свариться на Нього.

From:Шрі Чинмой,Медитації, їжа для душі, Aum Centre, New York, 1970
Sourced from https://ua.srichinmoylibrary.com/mfs