My Lord, my Lord, my Lord,
Do give me the capacityTo place at Your Feet
Every morningMy heart's readiness,
My heart's willingness,My heart's eagerness
AndMy heart's happiness.
My Lord, my Lord, my Lord,Do tell me how
I can claim You as my own,Very own.
Do tell me howYou can claim me as Your own,
Very own."My child,
Give Me what your mind has:Unwillingness.
If you can give MeYour mind's unwillingness,
Then you will be able to claim MeAs your own, very own.
"My child,
Give Me what your heart is:Love.
If you can give MeYour heart's love,
Then I shall claim youAs My own, very own."
``````
“Мій Господи, мій Господи, мій Господи,Дай же мені здатність
ЩоранкуКласти біля Твоїх Стіп
Готовність мого серця,Охочість мого серця,
Завзяття мого серцяІ
Щастя мого серця.Мій Господи, мій Господи, мій Господи,
Скажи,Як мені визнати Тебе своїм,
Цілком своїм?Скажи,
Як Тобі визнати мене Твоїм,Цілком Твоїм?”
“Моє дитя,
Віддай Мені те, що має твій розум, —Байдужість.
Якщо ти віддаси МеніБайдужість твого розуму,
Ти зможеш визнати Мене своїм,Цілком своїм.
Моє дитя,
Дай Мені те, що має твоє серце, —Любов.
Якщо ти даси МеніЛюбов твого серця,
Я визнаю тебе Своїм,Цілком Своїм”.
```SFL 38. 16 грудня 1994 року, Катманду, Непал↩
From:Шрі Чинмой,Мій солодкий Господи-Отче, де Ти?, Agni Press, 1999
Sourced from https://ua.srichinmoylibrary.com/sfl