My Lord, do prove to me
That You love me."My child, how?"
My Lord, if You can make me
And keep me happyOnly for an hour every day,
Then I shall feelThat You really love me.
"My child, do prove to Me
That you love Me."My Lord, how?
"My child, if you can make Me
And keep Me happyOnly for five minutes every day,
Then I shall feelThat you really love Me.
My child, if you can please Me,I shall make you and keep you happy,
Not only for an hour every dayBut for the entire day."
My Lord, I want to make You happy,But please show me the way.
"My child, just give Me
Your unconditional surrenderFor five minutes every day.
My child, I want to keep you happyThroughout the entire day.
Just show Me the way."My Lord, just give me
Your Infinity's AffectionAnd
Your Immortality's Love.```
```
“Мій Господи, докажи-но мені,Що Ти любиш мене”.
“Яким чином, дитя Моє?”
“Мій Господи, якщо Ти щодня робитимеш
Мене щасливимБодай на годину,
Я відчуватиму,Що Ти справді любиш мене”.
“Моє дитя, докажи-но Мені,
Що ти любиш Мене”.“Мій Господи, яким чином?”
“Моє дитя, якщо ти щодня робитимеш
Мене щасливимБодай на п'ять хвилин,
Я відчуватиму,Що ти справді любиш Мене.
Моє дитя, якщо ти порадуєш Мене,Я робитиму тебе щодня щасливим
Не лише на годину,А цілодобово”.
“Мій Господи, я хочу зробити Тебе щасливим,
Але, будь ласка, вкажи мені спосіб”.“Моє дитя, просто даруй Мені
Безумовне зреченняНа п'ять хвилин щодня.
Моє дитя, Я хочу зробити тебе щасливимЦілодобово.
Лише скажи Мені як”.“Мій Господи, просто даруй мені
Твою Ніжність-БезмежністьІ
Твою Любов-Безсмертя”.```
SFL 44. 2 лютого 1995 року, Нью-Йорк↩
From:Шрі Чинмой,Мій солодкий Господи-Отче, де Ти?, Agni Press, 1999
Sourced from https://ua.srichinmoylibrary.com/sfl