8 лютого 1999 року (II)

My Supreme, my Supreme, my Supreme!
I shall not give up, I shall not give up!
I shall continue, I shall continue!
No matter how many times I have failed,
I shall continue.
Regret is worthless, regret is useless,
Regret is totally futile.
I shall keep on!
I must reach my destination, I must!
My goal is beckoning me.
My Supreme, my Supreme, my Supreme!

Мій Всевишній, мій Всевишній, мій Всевишній!
Я не здамся, я не здамся!
Я буду продовжувати, я буду продовжувати!
Не має значення, скільки разів я зазнавав поразки,
Я буду продовжувати.
Марно шкодувати, марно шкодувати,
Жаль абсолютно безплідний.
Я буду триматися!
Я повинен досягти свого призначення, я мушу!
Моя ціль кличе мене.
Мій Всевишній, мій Всевишній, мій Всевишній!

8 лютого 1999 року, 6:24. Перед використанням дворучного тренажера до 120 фунтів (54 кг) одночасно двома руками у положенні сидячи.