18.

I dance in all my being,
Inside the blessingfully
Hallowed temple
Of the cosmic gods.

Усе моє єство
Танцює
У благословенно освяченому храмі
Космічних богів.



19.

:PROPERTIES:
:GENRE: poem
:cite-key: MHT:19-uk
:END:


#+BEGIN_VERSE

His body-temple offers
Purity's smile.
His vital-temple offers
Agility's smile.
His mind-temple offers
Humility's smile.
His soul-temple offers
Luminosity's smile.
And he himself offers
Perfection's smile.


Його храм-тіло
Дарує усміх чистоти.
Його храм-вітал
Дарує усміх жвавості.
Його храм-розум
Дарує усміх смирення.
Його храм-душа
Дарує усміх просвітління.
А сам він
Дарує усміх досконалості.

Шрі Чинмой, Храм мого серця, Центр Шрі Чинмоя, Київ, 2015