159. Його Вага така легка

My Lord Supreme,
Out of His infinite Bounty,
Tells me that His Weight is at once
As light as my heart’s aspiration-cry
And as heavy as my life’s ingratitude-frown.

Мій Всевишній Господь
Від безмежної Щедрості
Сказав мені, що Його Вага така легка,
Як поклик-устремління мого серця, й водночас —
Така важка, як похмура невдячність мого життя.