159. His weight is as light (Його Вага така легка)

My Lord Supreme,
Out of His infinite Bounty,
Tells me that His Weight is at once
As light as my heart's aspiration-cry
And as heavy as my life's ingratitude-frown.


Мій Всевишній Господь
Від безмежної Щедрості
Сказав мені, що Його Вага така легка,
Як поклик-устремління мого серця,
Й водночас — така важка,
Як похмура невдячність мого життя.