68.

“My Lord, is there anything which,
Once attained, is never lost?”

“Yes, My child, there is something.
There is something, and you already have it.”

“I have it, yet I do not know what it is.
My Lord, for God’s sake, do not torture
My curiosity.
Please let me know what it is
That I have that will never be lost.”

“My supremely stupid child, you will and can
Never lose your self-knowledge, self-realisation.”

“Мій Господи, чи існує щось,
Що, одного разу надбавши, ніколи не втрачаєш?”

“Так, Моє дитя, є дещо таке.
Є дещо таке, і ти вже це маєш”.

“Я маю це, однак не знаю, що це!
Мій Господи, заради Бога,
Не завдавай тортур моїй цікавості.
Будь ласка, дозволь мені дізнатися, що це таке,
Що я маю й ніколи не втрачу”.

“Моє страшенно нерозумне дитя, ти ніколи не можеш
Втратити й ніколи не втратиш свого самопізнання, свого самоусвідомлення”.