Частина IX. Професор Шон Вонґ

Кафедра англійської мови, керівник програми літературної творчості, Вашинґтонський університет, м. Сіетл, штат Вашинґтон

Професор Шон Вонґ: Я часто говорю своїм студентам, що здобуття знань та розвиток навиків мають дещо спільне з вірою. Саме віра, переконання палко заохочують людину до навчання. Як ліпше пояснити студентові, звідки походить знання? Чи є Бог Джерелом цих глибших знань?

Шрі Чинмой: Шановний професоре, дозвольте мені послугуватися чотирма словами: переконання, віра, знання і мудрість. Переконання і знання є на одному боці. Вони — з розумом, в розумі й для розуму. А віра та мудрість — на іншому боці. Вони — з серцем, у серці й не лише для серця, а також і для тіла, вітала та розуму. Цим чотирьом явищам не слід суперечити одне одному чи конкурувати між собою. Їм належить співати пісню єдності у їхній найвищій реальності.

Зовнішня освіта — переконання та знання — живлять розум, і навпаки. Внутрішня освіта — віра й мудрість — живлять серце, і навпаки. Зовнішню освіту можна піддати сумніву, заперечити й навіть змінити. Внутрішню освіту, яка є безсонною й постійною єдністю з Божою Волею, неможливо коли-небудь піддати сумніву, заперечити або змінити. Зовнішня освіта то шукає Бога, то — ні. Внутрішня освіта спонтанно, беззастережно й некорисливо втілює й розкриває Бога.

Водночас переконання, знання, віра й мудрість мають спільне Джерело — Боже Око-Просвітлення та Боже Серце-Співчуття.